you can't actually turn off automatic updates if your freshly installed ipad running ios15 is not connected to a network, as it's behind the "is there an update available" screen, which endlessly pops up a "can't check for updates" modal preventing you from accessing the "turn off Apple RCE" submenu.